negative investment
英 [ˈneɡətɪv ɪnˈvestmənt]
美 [ˈneɡətɪv ɪnˈvestmənt]
负投资，减少投资
双语例句
- It will have a negative effect on business and investment decisions, and will harm exporters, which ship about half their products to countries using the euro.
这将对商业和投资决策产生负面影响，并损害出口企业，瑞士出口企业有一半左右的产品都发往使用欧元的国家。 - At one of the meetings I attended they were trying to get some funding for the website and some editors came up with an idea to do some negative stories about foreign investment banks, said the person, who asked not to be identified.
在我参加的某一次会议上，他们试图为网站搞到一些资金，一些编辑想出的主意是，做一些有关外国投行的负面报道，这位不愿具名的人士表示。 - Secondly, the dropping of US dollars exchange rate reduce foreign capitals, bring the negative effect to the investment market in U.S.A..
二是美元汇率下跌引发外资流入减少，对美国的投资市场带来负面影响。 - Negative real lending rates subsidise investment in capital-intensive industries, thus undermining the goal of restructuring the economy in favour of light industries and services.
实际贷款利率为负为资本密集型产业的投资提供了补贴，因而不利于实现以轻工业和服务业为倾斜对象的经济重组目标。 - The "stated" goal of this policy is to push real interest rates negative to promote consumption& investment which leads to employment growth.
该“规定”的政策目标是推动负实际利率来刺激消费和投资，从而导致就业增长。 - A change in lending behavior and a general reassessment of credit risk has added new uncertainties and risks to the world economy, resulting in a negative impact on foreign direct investment ( FDI).
贷款方式和信贷风险总体再评价方法的改变给世界经济新增了诸多不确定因素和风险，对外国直接投资产生了负面影响。 - If the central bank had avoided deflation, real interest rates could have been negative, making private investment and consumption stronger.
如果日本央行当初避免了通缩，真实利率可能就是负数，从而会更好地刺激投资和消费。 - Container prices soared and are still high, which has had the negative effect of keeping investment in new boxes low.
集装箱价格的一路猛涨，这已经给投资制造新的集装箱带来负面的影响。 - We will minimise any negative impact on trade and investment of our domestic policy actions including fiscal policy and action in support of the financial sector.
我们将尽量减少国内政策措施对贸易和投资的负面影响，对财政政策和金融部门要加大力度给予扶持。 - For the Capital income tax rate, no matter in short-term or in long-term, it has a negative effect on investment rate and economic growth, so is the accumulated effect.
对资本收入征税，无论在短期还是长期都不利于投资率和经济增长率的提高，长期累积效应为负。 - Systematic Negative Investment in Rural Finance and the Pattern of Non-governmental Finance Regularization
农村金融领域系统性负投资与民间金融规范化模式 - During drilling, completion and workover of wells, some reservoir damages have been caused in Weizhou 12? 1 oilfield, resulting in a negative impact on the investment recovery and oil production.
在钻完井及修井过程中，涠洲121油田储层受到了一定程度的损害，这影响了该油田的投资回收和原油产量。 - The financial accelerator implies that weak balance sheets can amplify monetary policy shocks and have a negative effect on firm investment spending. The result shows that a stronger financial accelerator influences the small companies, and the effect is stronger inside downturns than outside downturns.
有很明显的证据表明，资产负债表状况差的小公司的投资受货币政策的影响最大，对中等规模的公司和大公司，其投资在经济非萧条时期没有受到金融加速器的影响； - Most of the option game literature on investment decision in technology innovation is under assumption that firms are homogenous and there are negative externalities. Investment decision making in technology innovation of cost asymmetric firms in presence of positive network externalities is studied in this paper.
许多研究技术创新投资决策期权博弈的文献大都假定企业是同质的和企业创新产品之间具有负的外部性，本文研究正网络外部性条件下成本不对称企业技术创新投资决策问题。 - Analysing the Reasons of Short-Term Increase and Negative Increase in Foreign Investment
近期外商投资增长和负增长的原因分析 - This paper reviews the literatures of the irreversible investment firstly, and presents empirical evidence on the negative association between investment performance and instability measure such as inflation and rate, using a model with the annual investment data set of China secondly.
本文回顾了不可逆投资理论的有关文献，实证检验了中国企业的投资与通货膨胀和利息率之间的关系，发现这两种变化的不确定性已经妨碍了投资的增长。 - Analysis of the Positive and Negative Influences of Foreign Investment in China
外商对华投资的正负效应分析 - A Research On Negative Investment And Active Effect In Hospital's Renovation
院区整治负向投入与正效应产出的研究 - And then draw the conclusion: The interest rate change brought by limit release will cause the negative effect on effective investment rate and deposit conversion ratio of China.
进而得出结论：利率限制解除带来的利率变动会对中国的有效投资比率和储蓄&投资转化率造成负面影响； - On the basis of it, the present situations, problems, causes, which resulted in problems and negative effects of investment environment competitiveness in Chongqing, are studied.
接着深入探讨重庆市投资环境竞争力劣势产生原因，最后提出改善重庆市投资环境竞争力的对策。 - The authors find that there is a negative relationship between investment and leverage, but not for the absolute state-controlling firms whose corporate investment is insensitive to debt leverage.
但在国有绝对控股的上市公司中，企业投资支出对于负债水平不敏感，并且，随着国有股权比例的上升，企业投资支出对债务杠杆的敏感度逐渐下降。 - Second, there exists a remarkable negative correlation between investment and book to market ratio. It implies that the performance of market and companies are correlated and market inefficiency would influence corporate investment.
我国上市公司投资与帐面市值比呈显著的负相关关系，说明市场与公司是相互联系的，市场的非有效性会影响公司投资行为； - A formerly positive but latterly negative relationship between optimal investment time and electricity price uncertainty was observed, as well as a persistent positive correlation between optimal investment time and utilization ratio of new-added power plant.
研究结果表明最优投资时机与价格不确定性呈较为特殊的先正相关、后负相关关系，而与预期新增容量利用率稳定负相关。 - Specifically, the average age of the executive team have significant negative effect on inefficient investment, the average education degree also have negative effect on inefficient investment.
具体来说，管理层团队的平均年龄与企业的非效率投资显著负相关，团队人员的受教育程度与投资异化程度负相关。 - The first one is the low efficiency of investment; the second one is negative effect of investment& the destruction of regional ecological environment caused by investment; the third one is belittling agriculture effect of investment.
当前我国区域经济发展中存在的根本性投资效应问题主要体现在三个方面，一是投资效益低下；二是投资负效应&投资对区域生态环境造成破坏；三是投资轻农效应。 - The corporate value has a negative correlation with investment profit and net non-operating income. Finally, according to the empirical conclusion, this paper put forward suggestions to improve the profit structure of listed companies in China.
最后，根据实证结论，从公司内外两方面提出改善我国上市公司收益结构的建议。 - Studies concerning investment banks 'reputation in western countries' mature financial market present the negative relationship between investment banks 'reputation and the level of IPOs underpricing.
有关西方成熟资本市场的研究表明投资银行声誉与IPO抑价呈负相关关系。 - Teams with technical background can both alleviate the negative effect of early-stage investment on the investment efficiency and gain better investment effectiveness in the early-stage investment, while the teams with heterogeneity can only achieve the former.
而且技术类背景团队能够缓解早期战略对投资效率负面影响的同时，产生优于后期战略的投资效益。 - In order to inhibit negative effects of blind investment of cash flow, we can reduce the cash flow which managers can own by debt.
为了抑制高管过度自信带来现金流盲目投资所产生的负面效应，可以适度负债以减少高管自由决断使用的现金流。 - Ratio of current liabilities and long-term debt is a significant negative correlation of the physical investment; current liabilities ratio has no significant effect to the equity investment, but long-term debt has a significantly negative correlation with equity investment.
其中，流动负债比率和长期负债比率对实物投资呈显著负相关关系；流动负债比率对股权投资没有显著影响，长期负债比率与股权投资存在显著负相关关系。